み熊野ねっと 熊野の深みへ

blog blog twitter facebook instagam YouTube

熊野謎解きめぐり 大地がつくりだした聖地
出版予定日は11月10日。amazonにて予約受付中!

『熊野年鑑』現代語訳 斉明

斉明天皇

現代語訳

丙辰(ひのえたつ)

百済国より持ち帰った鸚鵡を献上した。

4年 戊午(つちのえうま)

斉明天皇が紀温湯(きのゆ)に御幸した。

※紀温湯は今の白浜温泉。

6年 庚申(かのえさる)

蝿が集まり、天に至った。

7年 辛酉(かのととり)

熊野で大猿が樹から落ちて多く死んだ。

※誤訳等ありましたらご指摘ください。

原文

丙辰

百済国ヨリ鸚鵡ヲ献上

四 戊午

斉明天皇幸紀温湯

六 庚申

蝿集至天

七 辛酉

熊野大猿樹ヨリ落テ多死ス

back next

(てつ)

2021.10.9 UP

参考文献