Tweet

後三条天皇

現代語訳

延久2年　庚戌（かのえいぬ）　1070年

5月21日に空中で鼓の音がした。去年より止んだ。

※地震？

本宮が木寄せ。去年、熊野は覚真を別当に任じた。

※「熊野別当代々次第」によると、覚真は第13代熊野別当。

後三条院の御時、延久元年１０月１２日補任。泰救の三男である。治山２年。延久３年正月５日入滅。女子１人。

（第１3代熊野別当 覚真：熊野別当代々次第：紀伊続風土記 現代語訳）

延久3年　辛亥（かのとい）　1071年

新宮が木寄せ、那智山も木寄せ、大工時宗三山に入った。

内裏を造立した。

延久4年　壬子（みずのえね）　1072年

9月に本宮が遷宮、11月に新宮が遷宮、11月に那智が遷宮。奉行は近衛左大臣、比丘は明応上人。

延久5年　癸丑（みずのとうし）　1073年

白河帝　奉熊野牛王印の始まりである。

原文

延久　庚戌

五月二十一日空中有鼓声去年ヨリ止

本宮ノ木寄去年熊野覚真任別当

三　辛亥

新宮木寄那智山同大工時宗三山ニ入

内裏造立

四　壬子

九月本宮遷宮十一月新宮遷宮十一月那智遷宮奉行近衛左大臣比丘明応上人

五　癸丑

白河帝　奉熊野牛王印始也

back　next

(てつ）

2022.9.14 UP

参考文献

• 熊野速玉大社宮司 上野元監修・発行『速玉本　熊野年鑑』熊野速玉大社